# Prüfbericht zur Gesamtchronik (Stand 17.09.2026) > Geprüft: `Gesamtchronik.md` / `Gesamtchronik.html` gegen **alle 311 PDFs** im Chronik-Ordner (259 eindeutige Dokumente, 1.072 Seiten). Jede Seite wurde gerendert und visuell gelesen – auch die Scans ohne Textlayer (Abschlusstabellen 1998/99–2006/07, VEM 2001/02, Festschrift, Registerauszüge, JHV-Scans 2018/19). ## 0. Zusammenfassung > **Hinweis (18.09.2026, Abend):** Die Rohquellen-Ordner `_Erledigt/`, `Spielbetrieb/`, `VonAktuellerWebsite/` und `webbuild/` sind nach der Auswertung aus dem Projektordner entfernt worden. Pfadangaben darauf in diesem Bericht beschreiben den Stand zum Zeitpunkt der jeweiligen Prüfung; das Quellen-Kapitel der Gesamtchronik verweist nur noch auf Dateien innerhalb des Chronik-Ordners. **Kap. 1–14 nennen zudem die alten Dateinamen** – am 18.09.2026 (Abend) wurden alle Belegdateien nach dem Schema `_[_].` umbenannt (Kap. 15, Zuordnung in `umbenennung_2026-09-18.csv`). Auch `TRL_Handoff/` (TRL-Datenbank, Parser, Auswertung) wurde am 18.09.2026 aus dem Projektordner herausgenommen und separat abgelegt. Die Chronik ist im Gerüst brauchbar, enthält aber **in der Verbandsgeschichte und Vorstandsübersicht mehrere sachliche Fehler** und lässt **rund 30 Fakten ungenutzt**, die in den PDFs stehen. Die schwerwiegendsten Punkte: | # | Betrifft | Chronik sagt | PDFs belegen | |---|----------|--------------|--------------| | 1 | Vorstandswechsel | „Juli 2022: Marcus May übernimmt 1. Vorsitz" | May ist **seit 16.06.2019** 1. Vorsitzender (GV-Protokoll 2019, Vereinsregister 06.11.2019); 2022 Wiederwahl | | 2 | Vorstand 2019–2022 | 2. Vors. „–", Stv. SW Thorsten Kasel | **2. Vors. Thorsten Kasel**, Stv. SW Theodor Andreas | | 3 | Generalversammlung 2019 | „03.07.2019" / „Juli 2019" | **16.06.2019** (Gasthaus Zum Postillion) | | 4 | Vorstände vor 2016 | nur „bis 2019: Keller/May…" | Register: **Dühr 1983/91–98, Weiler 98–01, Messer 01–03, Lenz 03–04, Weiler 04–16, Keller 16–19** | | 5 | Ligastruktur | „1990/91 Trennung in VL und BL", „Kreisliga ab ca. 2007/08" | 1990/91 Bezirks- + Kreisliga; **Verbandsliga erst 1991/92** (3 Ligen); Kreisliga 1990/91–2015/16, **aufgelöst 2016/17** | | 6 | VL-Meister 1998/99–2006/07 | „?" / „unbekannt" | alle aus Bild-Scans lesbar (s. Tabelle unten) – **PBC Fell 7× in Folge 2003/04–2009/10** | | 7 | Pokal/Supercup 2018/19, 2022/23, 2024/25 | „nicht dokumentiert" | in den Spielplan-PDFs enthalten: **Pokal 18/19 BV Bollendorf, SC 22/23 BV Bollendorf, Pokal 24/25 BIG MAC, SC 24/25 Pool Devils** | | 8 | VEM 2010/11 | T. Görgen (Quelle VEM10.pdf) | VEM10.pdf ist die **VEM 2009/10** – Doppelzählung; 2010/11 unbelegt | | 9 | VEM 2001/02 | „–" | **Artur Zengerle** (VEM02.pdf, Bild) | | 10 | 2016/17 VL/BL | „?" | **VL BV Bollendorf, BL BIG Trier 2** (2922ergebnisseutabellen.pdf) | --- ## 1. Verbandsgeschichte – Korrekturen ### 1.1 Gründung, Name, Vorgeschichte - **Vorgeschichte fehlt:** Zeitungsausschnitt in der Festschrift: „Pool-Billard-Stadtmeisterschaft 78/79" mit 12 Mannschaften (Sieger BC Cafe Lichtenthal/Waldrach); Artikel 2005: Wurzeln in den 60ern, in den 70ern erste „offizielle" Meisterschaften, „der jeweilige Sieger richtete die nächste Saison aus". - **Gründung 1983** ✔ (Satzung § 1.5; Festschrift; Spielerpass Pia Dühr Saison 1983/84 = „erste offizielle Saison"). - **Erster Vorsitzender: Albert Dühr** (Malermeister, Wasserliesch), Ehrenmitglied – fehlt komplett in der Chronik. - **Satzung errichtet 11.06.1989, Eintragung als e.V. 04.02.1991** (AG Trier, später Wittlich VR 2487). Artikel 2005: „1989 beschloss die Generalversammlung, eingetragener Verein zu werden." Fehlt. - Die Abschlusstabellen bis 2009/10 tragen den Kopf **„Pool-Billard-Verband Trier e.V."** (ohne „Bezirk"); Registeränderung § 1 (Name, Sitz, Bereich) am 04.07.1999 – vermutlich Zeitpunkt der Umbenennung in „… Bezirk Trier". (Hypothese, in den PDFs nicht explizit.) - „Aus Achter-Mannschaften wurden Sechser-Teams" (Artikel 2005) → **8 Spieler bis ca. 1990, 6 ab 1990/91, 5+Doppel ab 2011/12, 4+2 Doppel ab 2025/26**. ### 1.2 Mitgliederzahlen (belegt) - 1991/92: „über 300 Aktive in 32 Mannschaften", 26 Vereine (Zeitungsartikel, Festschrift S.12). - 2004/05: 24 Vereine (vereine.pdf), 2005/06: 36 Mannschaften (ligenliste.pdf). - 11.10.2005: 25 Vereine, 36 Mannschaften, 344 Mitglieder – **Quelle ist ein Zeitungsartikel in der Festschrift, nicht ein „Vorstandsbericht JHV 2005"**. - 2015/16: 25 Mannschaften; 2016/17: 17 Vereine / 23 Mannschaften; 2017/18: 21; 2019/20: 19; 2021/22: **14** (Chronik: 15); 2022/23: 14; 2023/24: 16; 2024/25: 15 (nach Rückzug Pool Sharks); 2025/26: 18. ### 1.3 Meilensteine – korrigierte Fassung | Saison | Meilenstein | Beleg | |---|---|---| | 1978/79 | Stadtmeisterschaft als Vorläufer (12 Teams) | Festschrift S.12 | | 1983/84 | Erste offizielle Saison, 14 Teams in einer Liga | 83_84.pdf, Spielerpass | | 1987/88 | **Erste Kreis-Einzelmeisterschaft** (Sieger Uwe Burch, 2. Dietmar Mattes) | Festschrift S.12 | | 1989 | Satzung 11.06.1989 / Beschluss e.V. | Register HD | | nach 1988/89 | Umbenennung aller Vereine „volksfreundtauglich" (Kneipennamen verschwinden) | Festschrift S.6 | | 1990/91 | 6er-Mannschaften; **zweigleisig: Bezirksliga + Kreisliga** | 90_91.pdf | | 1991/92 | **Dritte Liga: Verbandsliga/Bezirksliga/Kreisliga** („Boom: über 300 Aktive") | Zeitung 1991, 91_92.pdf | | 1992/93 | Bezirks-Einzelmeisterschaft mit 80 Teilnehmern (Sieger Gerd Goergen) | Festschrift S.12 | | 1993 | Fusion Bfrd. Porta Trier (ex BC Kurfürst) mit PS Trier-Süd (ex BC Dicken Jupp) | Festschrift S.23 | | 1994/95 | Bänker-Regelung | Festschrift S.2 | | 2000/01 | VEM als Großturnier; **3-Punkte-Regel** (erstmals in Tabellen) | Festschrift, 00_01.pdf | | 2005/06 | Supercup mit Halbfinale (4 Teams) | SC06.pdf | | 2008 | Nichtraucherschutzgesetz: Jugendliche in 9 Raucherkneipen-Vereinen nicht spielberechtigt | Nichtraucherschutzgesetz.pdf | | 2011/12 | 5 Spieler + Doppel (Antrag Vorstand JHV 19.06.2011) | Antrag Vorstand JHV2011.pdf | | 2012/13 | Erste VDM | Festschrift | | 08.06.2013 | Jubiläumsfeier „30 Jahre" (Meisterfeier mit Festschrift) | Festschrift Titel | | 2015/16 | Spielerpässe abgeschafft (Meldelisten); Qualifikationsmodus Kreis/Bezirk | neu15_16.pdf | | 2016/17 | **Kreisliga aufgelöst**, nur noch VL/BL; PBV-App im Testbetrieb | neu16_17.pdf | | 2017/18 | PBV-App/Web-Applikation verbindlich; Meisterfeier-Pflicht gestrichen; Supercup mit 4 Teams (Antrag BV Bollendorf) | JHV 25.06.2017 | | 2018 | Geschäftsführer-Amt abgeschafft, DSGVO-§, Personalunion erlaubt | JHV 03.06.2018 | | 2019 | Drohende Auflösung mangels Kandidaten; Foulregel 177 m/n/o (Antrag Adolf Dücker) | Einladung/Protokoll GV 2019 | | 21.12.2019 | Außerordentliche Versammlung zur Nachjustierung der Foulregel | Anträge Neumann/Steiner/Lenninger | | 2020–2022 | drei Saisons COVID-eingeschränkt | Newsletter 12/2023 | | 2022 | erneute Auflösungswarnung; DFB 117/142 gestrichen, 177 p | GV 24.07.2022 | | 2024 | Tischgeld abgeschafft, Anstoßlinie, Sperre 2 Spieltage | MV 14.07.2024 | | 2025/26 | 4 Einzel + 2 Doppel (Antrag David Mühlen, BV Bollendorf, 20:10) | GV 13.07.2025 | ### 1.4 Vorstandsübersicht – korrigierte Fassung Quellen: Vereinsregister VR 2487 (HD/CD/AD 2022), Vorstandslisten 2003/2016, Festschrift 2013, Protokolle 2017–2025. | Zeitraum | 1. Vorsitzender | 2. Vorsitzender | Sportwart | Stv. Sportwart | Schatzmeister | Geschäftsführung | |---|---|---|---|---|---|---| | 1983–1998 | **Albert Dühr** (Wasserliesch) | Fritz Söder (bis 1995), Michael Weiler (ab 19.03.1995) | ? | ? | Dietmar Mattes (ab 1992; im Vorstand seit 1989) | Söder (GF+Schriftführer) | | 05.07.1998–2001 | **Michael Weiler** | Jürgen Lenz | ? | ? | Mattes | ? | | 17.06.2001–2003 | **Wilfried Messer** | Jürgen Lenz | Frank Kreiselman | Franz-Josef Lamberty | Mattes | Annegret Lamberty | | 2003–2004 | **Jürgen Lenz** | Markus Keller (ab 2003) | Kreiselman | F.-J. Lamberty | Mattes | A. Lamberty | | 06.06.2004–12.06.2016 | **Michael Weiler** | Markus Keller | **Ralf Lenninger** (ab 2004/05) | Jörg Schülter (ab 2010) | Mattes | A. Lamberty (bis ≥2013), Barbara Kluge | | 12.06.2016–16.06.2019 | **Markus Keller** | Marcus May | Ralf Lenninger | Patrick Schulz | Mattes | Barbara Kluge (Amt 2018 abgeschafft) | | 16.06.2019–24.07.2022 | **Marcus May** | **Thorsten Kasel** | Jürgen Szelinski | **Theodor Andreas** | Simone Kettenhofen | – | | 24.07.2022–13.07.2025 | Marcus May | Günter Lauterbach | Theodor Andreas | Ernst Schmitt | Patrick Schulz | – | | ab 13.07.2025 | Marcus May | Günter Lauterbach | Theodor Andreas | Dominik Bruder | Patrick Schulz | – | Weitere Namen: Frank Kreiselman (Versammlungsleiter 2019/2022, Schiedsgerichtsvorsitz 2019–2025), Festausschuss 2011 Nadiene Lenninger, Kassenprüfer Heiko Neumann (2017–2019, ab 2025), Markus Keller (2019–2025). **Ehrenmitglieder:** Albert Dühr (Gründungsvorsitzender), Willi Galeazzi (Festschrift 2013 nennt nur „Ehrenmitglied Willi"; Nachname laut Auskunft M. May), Dietmar Mattes (16.06.2019, 30 Jahre im Vorstand). --- ## 2. Spieljahre – Korrekturen und Ergänzungen ### 2.1 Neue/korrigierte Meister (aus Bild-Scans gelesen) | Saison | VL-Meister | BL-Meister | KL-Meister | Bemerkung | |---|---|---|---|---| | 1990/91 | (BL = oberste Liga) BC Wasserliesch | – | BC Eifeltor Ehrang II | Chronik nennt BL korrekt, KL fehlt | | 1991/92 | BC Heiligkreuz | PBC Trier Nord | BC Medard | BL/KL fehlen | | 1992/93 | BC Heiligkreuz | BC Medard | BC Pallien | | | 1993/94 | PS Trier-Süd | BC Pallien | BC Bilzingen | | | 1994/95 | PBC Trier (punktgleich vor Heiligkreuz) | BC Bilzingen | BIG Kürenz | | | 1995/96 | PBC Trier | BC Trier Ruwer | BC Konz | „26 Teams" → 43 Teams (14/14/15) | | 1996/97 | PBC Trier | BC Longuich | BC Bilzingen II | „28 Teams" → 45 Teams (15/15/15) | | 1997/98 | BC Wincheringen | BC Trier West II | PBC Fell | | | **1998/99** | **BC Wincheringen** | BC Konz | BIG Kürenz | Chronik: „Meister unbekannt" – 98_99.pdf enthält alle drei Tabellen | | **1999/00** | **BC Heiligkreuz** | PBC Kürenz | BIG Trier e.V. (ungeschlagen) | | | **2000/01** | **PS Trier Süd** | BIG Trier e.V. (24 Siege/0 Niederlagen) | BC Wincheringen II | | | **2001/02** | **BIG Trier e.V.** | BC Trier Ost | BC Zewen | Durchmarsch KL→BL→VL in 3 Jahren | | **2002/03** | **BIG Trier e.V.** (ungeschlagen) | PBC Fell | Bfrd. Obermosel | | | **2003/04** | **PBC Fell** (Tordifferenz vor BIG Trier) | BC Zewen | BC Wincheringen II | | | **2004/05** | **PBC Fell** | BC Heiligkreuz II | BC Tropical | | | **2005/06** | **PBC Fell** | PBC Fell II | BC Mariahof II | | | **2006/07** | **PBC Fell** | BC Mariahof | PBC Bitburg II | | | 2007/08 | PBC Fell | BSG Gartenfeld-Ruwer | **Bfrd. Ruwertal** | KL fehlt | | 2008/09 | PBC Fell (punktgleich mit Wincheringen) | BSG Hochwald 05 | BC Wincheringen II | | | 2009/10 | PBC Fell | BC Fell | BC Wasserliesch III | | | 2012/13 | BC Wincheringen | BIG Billardclub | **BIG Trier** | KL fehlt | | **2016/17** | **BV Bollendorf** | **BIG Trier 2** | – | Chronik „?" | → **PBC Fell: 7 VL-Titel in Folge (2003/04–2009/10)**, nicht „3× 2007–2010". **BC Heiligkreuz** bis 2005 Rekordmeister mit 6 Titeln (83/84, 84/85, 89/90, 91/92, 92/93, 99/00) – deckt sich mit dem Artikel von 2005. ### 2.2 Pokal / Supercup / VEM – Korrekturen - **2001/02 VEM: Artur Zengerle** (2. K.-H. Hilsemer, 3. J. van Ooyen, 4. F. Werding) – fehlt. - **2004/05 Supercup:** SC05.pdf ist ein **leeres Formular** – „PBC Fell" als SC-Sieger ist nicht belegt (PBC Fell hatte das Double). - 2001/02 und 2002/03: kein SC-PDF, BIG Trier jeweils Double → Supercup vermutlich entfallen. - **2009/10 VEM** (VEM10.pdf: Görgen, Neumann, Pohl, Kreiselman) wird in der Chronik zusätzlich als **2010/11** geführt → streichen; 2010/11 ist unbelegt. - 2016/17: VDM „nicht belegt" ✔; Pokal-Finale **06.05.2017 im Vereinsheim BIG Trier**, HF 08.04.2017; Supercup-HF BV Bollendorf–BC Billardclub 12:16, Finale BIG Trier 2–BC Billardclub 10:14. - **2018/19 Pokalsieger: BV Bollendorf** (Finale 11.05.2019, 20:4 gegen BC Wasserliesch; HF 23.02.2019). Chronik: „nicht dokumentiert". - 2019/20: letzter Spieltag vor Abbruch **07.03.2020** (14. Spieltag); Pokal nach dem Viertelfinale (29.02.2020) abgebrochen. - 2021/22: Spielbetrieb nach dem 27.11.2021 eingestellt (5 Spieltage); die Tabellen sind **Zwischenstände**, keine Meister. Pokal-VF 13.11.2021 belegt die HF-Paarungen. - **2022/23 Pokal: PS Trier Süd** – jetzt direkt belegt (Finale 15.04.2023, 14:10 gegen BIG MAC). **Supercup 2022/23: BV Bollendorf** (Finale 27.05.2023, 14:10 gegen BIG MAC; HF 20.05.2023). Chronik: „Sieger nicht dokumentiert". - 2023/24 Supercup: Sieger Pool Devils ✔, aber **Finale 01.06.2024** (HF 18.05.2024), nicht 04.05.2024 (das war der ursprünglich angekündigte Termin). Pokal-Finale 14:10 gegen PS Trier Süd. Herbstmeister 23/24: BC Heiligkreuz (VL), BV Bollendorf 2 (BL). - **2024/25 Pokal: BIG MAC** (Finale 15.03.2025, 16:14 bei Pool Devils). **Supercup 2024/25: Pool Devils** (31.05.2025, Finale 20:4 gegen BIG MAC). Chronik: „nicht dokumentiert". Außerdem: **BIG Pool Sharks (Meister 23/24) zogen sich im November 2024 aus der VL zurück** (Ergebnisse annulliert, 7 statt 8 Teams). - Einzelwertungen fehlen für 2016/17 (VL: Pohl/Orth), 2018/19 (VL Marc Hoewer, BL André Pohl), 2019/20 (VL Eric Plein, BL Ralf Oenning), 2024/25 (VL Jörg Heinz, BL Alfred Koppelkamm), 2025/26 (Stand Feb.: VL David Mühlen, BL Ernst Schmitt). ### 2.3 Sonstige Präzisierungen - Pokal-/SC-Finaldaten und -orte 1999/00–2009/10 sind in den PDFs vollständig (z. B. Pokal 99/00 in Hin-/Rückspiel 27.05./03.06.2000; SC 2008/09 am 23.05.2009 in Bitburg) – können ergänzt werden. - VEM-Platzierungen 2–4 sind für alle Jahre 1999/00–2016/17 in den PDFs; Sportwart-Unterschriften: Frank Kreiselman (19.04.2004), Ralf Lenninger (ab 18.04.2005 bis 2016). - 2019/20: Die drei „COVID-Anträge" (Neumann, Steiner, Lenninger) sind **Regelanträge zur Foulregel für die Versammlung am 21.12.2019** – nichts mit COVID. - 2020/21: „Spielbetrieb 24.10.2020 eingestellt, 3G-Regel" ist in keinem PDF belegt; 3G gab es im Oktober 2020 noch nicht. Das Hygienekonzept (`2021-hygienekonzept.pdf`) datiert **August 2021** und gehört zur Saison 2021/22. - „Neufoul-Regel angelehnt an DBU 8-Ball-Regeln": In Antrag Dücker und Änderungsübersicht 2019 steht kein DBU-Bezug; die DBU-Referenz stammt aus Michel Steiners Antrag vom Dezember 2019. - JHV 2017: Antrag BC Heiligkreuz auf 4 Spieler + 2 Doppel wurde bereits 2017 abgelehnt (4:27:1); 2024 von BV Bollendorf erneut vorgeschlagen, 2025 beschlossen. - GV 2022 (24.07.2022): Kampfabstimmung 2. Vorsitz Lauterbach 17 : Kasel 7; May **wiedergewählt**; 2024 keine Wahl („Vorstand erst seit 2022 im Amt"). - GV 2025: Gedenken an Harald Grünen († 2024); Kritik am Verbleib von „Poolsharks 2" in der BL. --- ## 3. Vereinsregister – Ergänzungen - **BSG Enten = BC Wasserliesch** (1976 als „Billardsportgemeinschaft Die Enten" gegründet, seit 1989/90 BC Wasserliesch). Der Pokalsieg 1984/85 der „BSG Enten" ist der in der Chronik erwähnte „erste Pokal 1985". Die Chronik-Vereinstabelle führt Enten und Wasserliesch getrennt. - **BC Dicken Jupp → PS Trier-Süd**; **BC Kurfürst → Bfrd. Porta Trier → 1993 Fusion in PS Trier-Süd** (Festschrift S.23). Titel 1987/88 und 1988/89 gehören damit zur PS-Trier-Süd-Linie. - **B.I.G. Trier e.V.:** gegründet 1990 (nicht „ca. 1990/91"), zunächst nur DBU; 1997 Abspaltung **PBC Trier** (führte die DBU-Bundesligamannschaft weiter, gleichzeitig PBV-Meister 1994–97); Umzug August 2005 (8 Tische, Metternichstr. 37); 2013 ca. 103 Mitglieder. - **VfB Welschbillig → BV Bollendorf** (Umbenennung 2016/17, lt. ligen.pdf; VfB Welschbillig 4. der VL 2012/13). „Bollendorf feiert 10-jähriges 2025" bezieht sich auf die Neugründung als BV Bollendorf (Bollendorf-Pont, LU). BV Bollendorf war nicht „neu 2017/18", sondern bereits 2016/17 mit zwei Teams in der VL und sofort Meister. - **PBC Tropical → BC Lucky 8** (Umbenennung 2016/17). - **BC Billardclub** (ursprünglich „BIG Billardclub") zur Saison 2011/12 gegründet, 2012/13 BL-Meister. - **BC Wincheringen**: 2017/18 nicht gemeldet, 2018/19 Rückkehr als BL-Meister (ungeschlagen). - **Bfrd. Mosel** (Fell) neu 2019/20; **Pool Devils 2** 2023/24; **BC Heiligkreuz 4** 2025/26; BIG Pool Sharks nach 2024/25 aufgelöst (Spieler bei BIG Trier/BIG MAC). --- ## 4. Datei- und Quellenprobleme im Chronik-Ordner ### 4.1 Falsch beschriftete Website-Exporte (Inhalt ≠ Dateiname) | Datei | Tatsächlicher Inhalt | |---|---| | `2010er/2018/2018-2019-mannschaften.pdf` (Stand 09.02.2020) | Mannschaften **2019/20** (19 Teams, Wincheringen/Pool Devils in VL) | | `2010er/2019/2019-2020-mannschaften.pdf` (Stand 06.10.2020) | Meldeliste **2020/21** (10 Teams, eingleisig) – einziges Dokument zur COVID-Saison | | `2020er/2022/2022-2023-mannschaften.pdf` (Stand 12.09.2023) | Mannschaften **2023/24** (16 Teams) | | `2020er/2023/2023-2024-mannschaften.pdf` (Stand 13.08.2024) | unvollständige Meldung **2024/25** (9 Teams) | | `2020er/2024/2024-2025-mannschaften.pdf` (Stand 30.11.2025) | Mannschaften **2025/26** (18 Teams mit Doppel-Platzhaltern) | | `2010er/2019/2019-2020-spielplan.pdf` | nur VL + Pokal, BL fehlt im Export | | `2010er/2013/PlatzierungVEM1214.pdf` | VEM 2013/14 | | `2010er/2015/Quali1.pdf`, `Quali2.pdf` | Top-Ranglisten BL bzw. KL 2015/16 | | `2010er/2015/Termine.pdf`, `Spielplan_2016.pdf` | Rückrunde **2016/17** | | `2010er/2016/ligenliste.pdf` | Ligazuordnung **2005/06** | | `2010er/2016/PBV_Uebersicht_Aenderungen_2017.pdf` | Änderungen für 2017/18 (Dublette von `2017/2017_Übersicht…`) | | `2010er/2016/Finale.pdf` | Kopf sagt „2015/2016", Inhalt Finale 06.05.2017 | | `2010er/2020/*` (JHV 2011, GV 2016, Losnummern 2011) | gehören nach 2010er/2011 bzw. 2016 | | `2020er/2022/Kassenbericht 02.07.2023.pdf` | Kassen**prüf**bericht | | `Quellen/JHV/Antrag Mennes.pdf` | Antrag Michael Weiler 2012 | | `Quellen/HistorieScans/Verbandsliga - pbv-trier (2).pdf` | Toprangliste 9. Spieltag **2012/13** – einziges Ligadokument dieser Saison, nicht einsortiert | ### 4.2 Dubletten (byte-identisch) – 52 Dateien - `Quellen/Historie_Scans/` ist komplett identisch mit `Quellen/HistorieScans/` (+ 4 Dateien). - Alle `HistorieScans`-Ranglisten sind textidentisch mit den Ranglisten in `2000er/` (z. B. `Verbandsliga (6)` = `00VL.pdf`). Die Chronik-Quellentabelle nennt sie fälschlich „ohne Textlayer" – sie **haben** Textlayer. - `Quellen/Festschrift/Scan-111742.pdf` = `Quellen/30_Jahre_PBV/Scan-111742.pdf`. - `2020er/2020/*` = `2020er/2021/*` (alle 5 Dateien der Saison 2021/22 liegen doppelt; für 2020/21 gibt es kein eigenes PDF). - `2020er/2021/Protokoll der Generalversammlung 2022.pdf` = `2022_Protokoll_Generalversammlung.pdf` (dreifach: 2021 ×2, 2022 ×1). - Satzungen/DFB liegen jahrgangsübergreifend doppelt (2018, 2019, 2022, 2024, 2025). - `2020er/2024/2025_Protokoll_Generalversammlung.pdf` = `…_Antraege.pdf` = `2020er/2025/2025_Protokoll_Generalversammlung.pdf`. ### 4.3 Wirklich textlose Scans (für Volltextsuche ggf. OCR nachrüsten) `98_99.pdf`, `99_00.pdf`, `00_01.pdf` … `06_07.pdf` (Abschlusstabellen als Bild), `VEM02.pdf`, `Antrag BV Bollendorf DFB-Änderungen.pdf`, `PBV_Uebersicht_Aenderungen_2018.pdf`, `Protokoll der JHV … 03.06.pdf`, `SKM_C364e18061817140.pdf`, `Anwesenheitsliste Generalversammlung 2019.pdf`, `RP-Wittlich_VR_2487+HD…pdf`, Festschrift. ### 4.4 Quellenangaben in der Chronik, die nicht stimmen - „2005: 25 Vereine, 344 Mitglieder (Vorstandsbericht JHV 2005)" → Zeitungsartikel 11.10.2005 (Festschrift S.13). - „VEM 2017/18 → Quelle vem-2017-2018.pdf" → das PDF enthält nur Ausschreibung und Meldeliste, kein Ergebnis (gleiches für VDM). - „Saison 2010/11 VEM → Quelle 2000er/2009/VEM10.pdf" → ist die VEM 2009/10. - „24-seitige Jubiläumsschrift" → 24 Scan-Doppelseiten = ca. 48 Heftseiten; Datum 08.06.2013. - „Chronik/Quellen/HistorieScans – ohne Textlayer" → falsch, s. o. --- ## 5. Was in den PDFs steht, aber in der Chronik fehlt (Auswahl) 1. Festschrift-Anekdoten und Artikel: Rekordversuch Weier/Metzdorf (88 Std. Dauerspiel, RTL), „BC Eifeltor und der verrückte Tisch", Vorstands-Steckbriefe 2013 (Mattes, Schülter, Weiler, Keller, Lenninger). 2. Zeitungsartikel 1991: „Dritte Billard-Liga feiert Premiere", Liste der 26 Mitgliedsvereine 1991/92. 3. Erste Einzelmeisterschaften 1987/88 und 1992/93 mit Platzierungen. 4. JHV-Beschlüsse 2017 (App, Meisterfeier-Pflicht, Supercup 4 Teams, WPA-Regeln abgelehnt), 2018 (GF-Amt weg, DSGVO, Personalunion), 2019 (Auflösungsdrohung, Neuwahlen mit Stimmenzahlen), 2022 (Kampfabstimmung), 2025 (Abstimmung 20:10). 5. Kassenstände: 30.06.2018: 5.526 €; 30.06.2019: 6.304 €. 6. Nichtraucherschutz-Rundschreiben 14.10.2008 (Markus Keller). 7. Termine: VDM 2019 am 30.03.2019; Mitternachtsturnier BIG Trier 29.12.2023 (zusätzlich zu 28.12.2024); Saisonstart 2025/26 am 13.09.2025, Ende 09.05.2026, Pokalfinale 30.05.2026. 8. Vereinsheime/Spiellokale 2017–2026 (Mannschaftslisten) – z. B. BC Lucky 8 im Hofgut Monaise (Cavallo Nero), PS Trier Süd seit 2000 bei „Mehmet", ab 2025 im Vereinsheim BIG Trier. --- ## 6. Empfehlung 1. Abschnitte **Verbandsgeschichte, Meilensteine, Vorstandsübersicht** nach Kap. 1 neu schreiben. 2. Übersichtstabelle Meister/Sieger mit Kap. 2.1/2.2 vervollständigen (VL 1998/99–2006/07, KL-Spalte ergänzen, Pokal/SC 2018/19, 2022/23, 2024/25, VEM 2001/02; VEM 2010/11 streichen; SC 2004/05 als „nicht belegt"). 3. Saison 2021/22 als abgebrochen kennzeichnen; 2020/21-Aussagen ohne Beleg streichen oder als Website-Quelle kennzeichnen. 4. Dateien aus Kap. 4.1 umbenennen bzw. umsortieren, Dubletten aus Kap. 4.2 entfernen (spart 52 Dateien), `README.md` und Quellentabelle anpassen. 5. Optional: OCR-Textlayer für die Bild-PDFs aus Kap. 4.3 erzeugen, damit sie durchsuchbar sind. --- ## 7. Nachtrag: Auswertung des Ordners `Spielbetrieb/` (Vorstandsarchiv 2016–2026) **Stand:** 17.09.2026. Ausgewertet wurden alle Saisonordner `Spielbetrieb/Saison 2016-2017` … `Saison 2026-2027` (775 MB): 412 E-Mails (.eml), 35 HTML-Newsletter, 33 Word-Dokumente, 11 Excel-Tabellen, Textdateien und die PDFs. Bei PDFs wurde zuerst auf einen Textlayer geprüft; nur die reinen Scans (Kassenberichte, Anwesenheitslisten, Kassenprüfbericht) wurden als Bild gelesen. **Nicht ausgewertet** (wie gewünscht): Datenbank-Backups (`.gz`, `.db`, `.accdb`, `.mdb`) sowie die `Backup DB`-Zips (enthalten nur den Quellcode der PBV-App, keine Daten). Gegenüber `_Erledigt/spielbetrieb/` waren nur 46 Dateien wirklich neu, aber der Inhalt der E-Mails und Office-Dokumente war bisher nie ausgewertet worden. ### 7.1 Was in die Chronik übernommen wurde | Saison | Neue bzw. präzisierte Fakten | |---|---| | 2016/17 | Schul-AG-Initiative Nov. 2016 („ca. 200 Mitglieder", seit ca. 10 Jahren sinkend); Trierer Rangliste in MS Access; JHV 25.06.2017 bestätigt | | 2017/18 | PBV-App auf eigenem Server (pbv-app.de) und im Play Store; Friday-Night-Serie ab 08.09.2017; Einladung CityRadio 28.11.2017; VEM 05.05.2018 mit 64 Teilnehmern, VDM 07.04.2018 mit 28 Doppeln; „Beste Dame" BL Sabine Heib; JHV 2018 mit Antrag „Reduzierung Vorstand" | | 2018/19 | Saisonstart 08.09.2018 mit 22 Mannschaften (14 davon teilen sich einen Tisch), Spielstättenliste; Rundmail Jan. 2019 (Vorstand gesucht); VDM 30.03.2019 (23 Doppel), VEM 04.05.2019 (49 Meldungen); Supercup 18.05.2019; Protokoll GV 16.06.2019 als Word-Datei bestätigt das PDF | | 2019/20 | Rundmail 03.07.2019 (DBU-Foulregel), Korrektur DFB 176c/177m; Unterschriftensammlung Nov. 2019; MV 21.12.2019 (nur Antrag Neumann angenommen); Rückrunde ab 18.01.2020; Handschlag-Verbot 12.03., Pause 13.03.2020; vollständige VL-Tabelle nach 14 Spieltagen; Vereinsabstimmung 15.05.–23.06.2020: 9 Abbruch / 3 Fortführung / 4 Enthaltungen / 1 ungültig; MBU löst sich auf | | 2020/21 | Meldung nur per E-Mail; Wasserliesch pausiert; Start 22.08. ausgesetzt; Hygienekonzept 10.09.; Spielplan 06.10.2020 mit 10 Mannschaften in 4 Spielstätten; Theo Andreas scheidet Sommer 2020 aus dem Vorstand aus | | 2021/22 | 15 Meldungen, Ligeneinteilung nach Summe der Plätze 2018/19+2019/20; Protest BC Ollmuth; 2G+-Pause ab 07.12.2021; 3G ab März 2022; Liga nicht fortgesetzt; Pokalfinale 25.06.2022 Pool Sharks – Wincheringen (Allegro Bistro); Startgelder VEM/VDM (295 €) an Villa Kunterbunt gespendet; Meisterfeier 03.09.2022 zusammen mit „30 Jahre BIG"; Kassenprüfbericht 2019–2022; GV in der BIG (Postillion geschlossen) | | 2022/23 | Newsletter über MailerLite; Rechnungen durch Patrick Schulz; Wincheringen und Wasserliesch nicht mehr im Spielbetrieb; Kautionsrückzahlungen; Einzelwertung 2./3. Plätze; „Beste Dame" VL Roswitha Schülter, BL Sabrina Krüger; VEM 14.01.2023 (ca. 40); VDM 42 Teilnehmer; Kostenbeteiligung Cuescore; Bfrd. Mosel aus BSG Fell + Bfrd. Eifel; Anregung Historie (D. Mühlen) | | 2023/24 | BC Wasserliesch zurück (Holger Briel, Vereinshaus am Sportplatz); Lucky 8 nimmt Aufstieg an; VEM 13.01.2024 mit 41 Teilnehmern; Meisterfeier schwach besucht; BIG Trier: sechs neue Tische Aug. 2024, Vorstand 2024; Kassenbericht 6.355 € | | 2024/25 | Pool Sharks 1 am 14.11.2024 aus der VL genommen; X-Games-Anfrage; Antrag 4+2 am 10.03.2025 eingereicht; VEM 24.05.2025 (ca. 33 Meldungen); Meisterfeier-Aufwandsentschädigung 300 €; Kassenbericht 6.719 €; Kassenprüfung Aug. 2025 ohne Beanstandung | | 2025/26 | Burg Open; Hausverbots-Konflikt BIG Trier / BV Bollendorf Okt. 2025 (Spielername in der Chronik bewusst nicht genannt); Supercup 06.06.2026; VEM/VDM 2026 ca. 30/20 Spieler; Meisterfeier 2026 (500 € an BC Heiligkreuz); **JHV 09.08.2026** mit Antrag Theodor Andreas (Drei-Ligen-System à 6 Teams mit Playoffs, verpflichtender Aufstieg, „Team PBV" im Supercup) und Antrag BV Bollendorf (DFB 43a); Vorstand 2026 unverändert | Außerdem ergänzt: Mitgliederzahlen-Tabelle (Nov. 2016, 2018/19, 2020/21, 2022/23, 2023/24), Meilensteine (2017/18 App, 2020 Abstimmung, 2022 MailerLite/Cuescore/Versammlungsort, 09.08.2026 JHV), Vorstandsübersicht (Sportwart 2020–2022 unbesetzt), Übersichtstabelle (offene Ergebnisse mit Datum markiert), Vereinsregister (Wasserliesch, Wincheringen, MBU, Lucky 8, BIG Trier, Pool Sharks, Bfrd. Eifel/BSG Fell/Bfrd. Mosel), Quellentabelle. ### 7.2 Kopierte Dokumente 224 Dateien wurden in die neuen Unterordner `//Korrespondenz/` kopiert (E-Mails umbenannt in `JJJJ-MM-TT_Betreff.eml`, dazu HTML-Newsletter, Word-/Excel-Dateien und acht neue PDFs, u. a. `Kassenprüfbericht_2019_2022.pdf`, `KB_010723_140724.pdf`, `KB_150724_230625.pdf`, `Antrag_Hausverbot_PBV_BVBollendorf.pdf`, `antrag-theodor-andreas-ligenstruktur-2026-2027.pdf`). Bewusst **nicht** kopiert: Meldeformulare, Adress- und Mailinglisten, Rechnungen/Belege (STRATO, Hetzner, Quittungen), Anwesenheitslisten mit Unterschriften, Backups, Bilddateien. ### 7.3 Was auch mit dem Spielbetrieb-Ordner offen bleibt | Offener Punkt | Bemerkung | |---|---| | VEM 04.05.2019 und Supercup 18.05.2019 | nur Einladungen/Anfangszeiten, keine Ergebnisse | | Pokalfinale 25.06.2022 Pool Sharks – Wincheringen | Ergebnis nirgends dokumentiert | | VEM 24.05.2025 | nur Meldungen (ca. 33), kein Ergebnis *(inzwischen per Cuescore-Screenshot geklärt, siehe Kap. 8)* | | Saison 2025/26 komplett | Endstände VL/BL, Pokal, Supercup 06.06.2026, VEM/VDM 2026 – keine Ranglisten-PDFs im Ordner *(inzwischen über die App-Datenbank und Cuescore-Screenshots geklärt, siehe Kap. 8)* | | JHV 09.08.2026 | Anwesenheitsliste und Anträge vorhanden, **kein Protokoll** – Abstimmungsergebnis zum Drei-Ligen-System unbekannt | | Newsletter ab 2022 | E-Mails enthalten nur MailerLite-Links; die Inhalte müssten aus dem MailerLite-Konto exportiert werden | | Mitgliederzahlen | außer dem Schreiben von Nov. 2016 („ca. 200") keine Angaben zu Einzelmitgliedern; nur Mannschaftszahlen | | Saison 2026/27 | Ordner enthält nur Hetzner-Rechnungen und die JHV-Unterlagen, noch keine Spielbetriebsdaten | Der Ordner `Spielbetrieb/` wurde **nicht** nach `_Erledigt/` verschoben. --- ## 8. Nachtrag: Abgleich mit der Datenbank der PBV-App (2016/17–2025/26) **Stand:** 17.09.2026. Grundlage ist die in einer separaten Sitzung erzeugte Auswertung `Quellen/Datenbank/Chronik-Daten-Datenbank-2016-2026.md` (auch als `.html`): Abschlusstabellen, Spielerranglisten sowie sämtliche Pokal- und Supercup-Begegnungen aus der MariaDB der PBV-App (Stand Anfang September 2026). ### 8.1 Ergebnis des Abgleichs - **Alle Ligatabellen 2016/17–2024/25** aus den Ranglisten-PDFs stimmen mit der Datenbank überein (Plätze 1–3, Punkte, Partiedifferenz). Ebenso alle bereits dokumentierten Pokal- und Supercup-Ergebnisse 2016/17–2024/25 und die Einzelwertungen. - **Neu belegt und eingearbeitet:** - **Saison 2025/26 komplett:** VL-Meister Pool Devils (36 Pkt.), BL-Meister BIG Trier 3 (16 Siege aus 16), Pokalsieger Pool Devils (18:6 gegen BIG Trier 3), Supercup-Sieger Pool Devils (14:10 gegen BIG MAC) – damit das erste Triple seit PBC Fell 2008/09; Spielerranglisten (Yves Stuppy / Jannik und Matthias Schmitt). - **Pokalfinale 2021/22:** BIG Pool Sharks 14:10 BC Wincheringen (bisher offen). - **Saison 2020/21:** Es wurden doch zwei Spieltage gespielt (10./17.10.2020, 9 Begegnungen), bevor der Betrieb eingestellt wurde – die Chronik sprach bisher von „nicht gespielt". - **Pokal 2019/20:** Viertelfinal-Ergebnisse vom 29.02.2020 und ausdrücklich „kein Pokalsieger". - Viertelfinal-Ergebnisse aller Pokalrunden 2016/17–2024/25 sowie Plätze 2 und 3 der Spielerranglisten 2017/18, 2018/19 und 2019/20. - **Abweichungen (Chronik folgt den PDFs):** - Spieltagsdaten in der Datenbank liegen häufig einen Tag vor dem Termin in den Spielplan-PDFs (z. B. Pokalfinale 2017/18: 11.05. statt 12.05.2018; Pokalfinale 2025/26: 29.05. statt 30.05.2026). Vermutlich wird der Freitag des Spielwochenendes gespeichert. - Mannschaftsnummern: Die Datenbank führt die zweite Mannschaft des BC Wasserliesch 2016/17–2018/19 als „BC Wasserliesch 3" (PDF: „Wasserliesch 2"). - Spielername: BL-Einzelsieger 2017/18 heißt in der Rangliste (`Vergleich Rangliste_ALT_NEU.xls`) „Kay Güldner", in der Datenbank heute „Kay Kirchen" – Namensänderung durch Heirat (Auskunft M. May); in der Chronik als „Kay Kirchen, geb. Güldner". - Die Datenbank kennt keine Supercups vor 2022/23; die Supercups 2016/17 (BC Billardclub, `Supercup.pdf`) und 2017/18 (Website-Archiv) wurden offenbar außerhalb der App ausgetragen. - Bei Punktgleichheit sortiert die App nach Partiedifferenz/direktem Vergleich; die Chronik übernimmt bei Abweichungen die offiziellen PDF-Ranglisten (z. B. 2018/19 VL Platz 3 PS Trier Süd vor Pool Devils). ### 8.2 Weiterhin offen | Offener Punkt | Bemerkung | |---|---| | VEM 04.05.2019, Supercup 18.05.2019 | Turniere werden nicht in der PBV-App erfasst; nur Fotos/Newsletter oder Cuescore-Screenshots könnten helfen | **Nachtrag VEM/VDM 2026:** Aus zwei Cuescore-Screenshots (`2020er/2025/vem2026.png`, `vdm2026.png`) belegt – VEM 18.04.2026: 1. Marc Hoewer, 2. Jörg Heinz, 3. Janosch Thomann, 4. Ilario Rongioletti; VDM 13.06.2026 (11 Doppel): 1. Jannik Schmitt / Joel Kaczor, 2. Matthias Schmitt / Marc Hoewer, 3. Jörg Heinz / Ingo Schmidt, 4. Peter Prison / Bahram Aklil. Vornamen Joel Kaczor und Ingo Schmidt laut Auskunft M. May. **VEM 2025** ebenfalls per Cuescore-Screenshot belegt (`2020er/2024/vem2025.png`): 24./25.05.2025, 1. Marc Hoewer (7:0), 2. Alexander Mehring, 3. Ilario Rongioletti, 4. Jens Schröder. | JHV 09.08.2026 | Protokoll fehlt; ob das Drei-Ligen-System beschlossen wurde, ist unklar – die Saison 2026/27 läuft laut Datenbank seit 05.09.2026 | | Newsletter ab 2022 | Inhalte nur über MailerLite-Export erreichbar | --- ## 9. Nachtrag: Präsentation „Wie alles anfing…" (`D:/_PBV/dokumente/Pool-Billard Verband Bezirk Trier e.V. - pbv-trier.pdf`) **Stand:** 17.09.2026. Das 12-seitige PDF (Website-Export vom 17.02.2023, Inhalt um 2003 entstanden – letzter Eintrag „Saison 2002/2003: neues Logo, Homepage") war bisher **nicht** in der Chronik enthalten. Es wurde nach `Quellen/Pool-Billard Verband Bezirk Trier e.V. - pbv-trier (Wie alles anfing).pdf` übernommen und an 33 Stellen verlinkt. ### 9.1 Neu eingearbeitete Fakten | Thema | Inhalt | |---|---| | 1960er/70er | Kein Ligabetrieb, freie Turniere („… und Willi!" = Willi Galeazzi); ab Mitte der 70er Mannschaftsmeisterschaft (BC Tenne, BC Welter, BC Globetrotter, BC Kurfürst, BC Füchse, BC Lichtental, BC Tender); Meister richtet nächste Saison aus; Einbänder mit Lochansage | | Gründung 1983 | **05.06.1983** konstituierende Sitzung „Pool-Billard-Verband Stadt und Kreis Trier"; **07.07.1983** Satzung; Gründungsvorstand: Albert Dühr, Kurt Welter, Fritz Söder, Ewald Lorig, Klaus Huss, Bernie Roth, Wolfgang Orth, Rainer Jöckel, Erich Brakonier; Kassenprüfer Josef Bollig, Alfred Klasen | | 1987–1989 | Claus Berens Sportwart ab Frühjahr 1987 (Rücktritt ca. 1994); erste KEM 1987/88 mit 45 Teilnehmern; 5-Jahres-Feier im Bootshaus; Pokalpflicht; erste DFB nach 1988/89; GV 1989: e.V., Name „Bezirk Trier", 6er-Teams, Schiedsgericht | | 1990–1993 | 1990/91: 24 Mannschaften, KEM → BEM, **erster Supercup**; 1991/92: 32 Mannschaften, erster Festausschuss, Logo, EDV; GV 1992 Mattes Schatzmeister; 1992/93: 27 Vereine/36 Mannschaften; **10-Jahr-Feier 03.07.1993 Festhalle Trier-Süd** | | 1994–2003 | Bänkerregel-Pilot 1994/95; erste DBU-Spieler (PBC Trier); Kreiselman stv. SW ab Winter 1994/95; **1998 Dühr und Söder Ehrenmitglieder**; 1999/2000 zwei Ersatzspieler, beste Damen geehrt; VEM 08./09.04.2000 erstmals Großturnier (Bruno Ernst, Joachim van Ooyen); 2000/01 3-Punkte-Modus; 2001 Weiler nach 9 Jahren aus dem Vorstand; 2002/03 neues Logo, Homepage | ### 9.2 Korrekturen an der Chronik - **Fritz Söder** ist Ehrenmitglied (seit 1998) – fehlte bisher in der Ehrenmitgliederliste. - Meilenstein „VEM erstmals als Großturnier" von 2000/01 nach **1999/00** verschoben (08./09.04.2000). - Vorstandsübersicht 1983–1998: Sportwart (Wolfgang Orth 1983, Claus Berens 1987–ca. 1994) und stv. Sportwart (Frank Kreiselman ab 1994/95) waren bisher „?"; 2. Vorsitzender 1983 Kurt Welter, Kassierer 1983 Klaus Huss ergänzt. - Supercup-Spalte der Übersichtstabelle 1990/91–1998/99 von „–" (nicht ausgespielt) auf „?" (ausgespielt, Sieger unbekannt) geändert. - Vereinsregister PBC Trier: Widerspruch „1997 aus der B.I.G. hervorgegangen" vs. VL-Meister ab 1994/95 aufgelöst (DBU-Spieler bereits 1994/95 im PBC Trier aktiv). ### 9.3 Abweichung Die Präsentation datiert die Umbenennung in „Pool-Billard-Verband Bezirk Trier e.V." auf die GV 1989; laut Vereinsregister/Satzungen taucht der Zusatz „Bezirk" erst 1999 auf und die Tabellenköpfe tragen bis 2009/10 „Pool-Billard-Verband Trier e.V.". Beides ist in der Chronik nebeneinander dokumentiert. --- ## 10. Nachtrag: Bilder aus den verlinkten PDFs extrahiert **Stand:** 17.09.2026. Alle 223 in der Chronik verlinkten PDFs wurden auf eingebettete Bilder untersucht (1.582 Bildobjekte, 147 verschiedene ab 180 px). Der Großteil sind Logos, Unterschriften, Formularfragmente und ganzseitige Scans; als Fotos wurden übernommen: | Quelle | Gespeichert als | Bemerkung | |---|---|---| | `VEM05.pdf` … `VEM10.pdf` (2004/05–2009/10) | `2000er//vem20xx.jpg` (5 Fotos) | Siegerfotos; VEM09/VEM10 lagen im PDF vertikal gespiegelt vor und wurden anhand der gerenderten Seite korrigiert; das Foto in VEM07 war in zwei Hälften zerlegt und wurde zusammengesetzt (korrigiert 18.09.2026) | | `PlatzierungVEM/VDM…pdf` (2011/12–2016/17) | `2010er//vem20xx.jpg`, `vdm20xx.jpg` (9 Fotos) | 2013/14 (VEM+VDM) und VEM 2015/16 waren im PDF in 3–4 horizontale Bildstreifen zerlegt und wurden wieder zusammengesetzt | | Newsletter „Saisonende, Meisterfeier und GV" 2024 | `2020er/2023/pooldevils2024.jpg` | zwei weitere Fotos des Newsletters waren bereits als `vem2024.jpg`/`pokal2024.jpg` vorhanden (bytegleich) | | Newsletter „Winterpause, VEM, Mitternachtsturnier" 2023 | `2020er/2023/mitternachtsturnier2023.jpg` | Plakat | | Präsentation „Wie alles anfing", Folie 5 | `1980er/1983/Abschlusstabelle_1983-84_Scan.jpg` | Scan des Schreibens der Geschäftsstelle vom 15.05.1984 mit der ersten Abschlusstabelle (im PDF vertikal gespiegelt gespeichert, korrigiert); Briefkopf „Pool-Billard Stadt- und Kreisverband Trier" | | Festschrift `Scan-111742.pdf` (Bild-Scans) | `Quellen/30_Jahre_PBV/Fotos/*.jpg` (33 Ausschnitte, 300 dpi) | Fotoregionen automatisch erkannt (Dichte-Analyse), manuell geprüft und benannt: 9 Fotos „Damals…" (1970er/80er, undatiert), Zeitungsausschnitt 1978/79, Vorstandsfoto 2005 (TV-Artikel), 16 Mannschaftsfotos 2012/13, Vereinsporträts BC Eifeltor, BC Wasserliesch, B.I.G. Trier (2), BC Zewen, PS Trier-Süd | Bewusst **nicht** übernommen: Passfoto aus dem Spielerpass Pia Dühr, Einzelporträts ohne Namensnennung (Festschrift S. 7/8), Werbeanzeigen, Zeitungstexte zum Rekordversuch (nur Text), Showgruppe J-Cube, Unterschriften und Logos. Die VDM/VEM-Fotos 2012/13 aus der Festschrift (S. 4) sind identisch mit den Platzierungs-PDFs und wurden nur von dort übernommen. **Einbindung:** `md_to_html.py` kennt jetzt Galerien mit Bildunterschriften – Zeile `**Fotos (…):** \`pfad\` – Unterschrift; \`pfad\` – Unterschrift`. Galerien stehen in „1980er Jahre", „Saison 2012/13" (Mannschaften, Vereinsporträts); Einzelfotos als `Foto:`-Verweis bei VEM/VDM 2004/05–2016/17, Saison 2005/06, 2023/24 und in der Vorgeschichte (Zeitungsausschnitt 1978/79). Fotoarchiv-Tabelle ergänzt. --- ## 11. Nachtrag: Entfernung interner Dokumente aus der Chronik (18.09.2026) Auf Wunsch des 1. Vorsitzenden wurden folgende Quellen **als Verweis und als Datei** aus dem Chronik-Ordner entfernt (206 Dateien, verschoben nach `D:/AI/PBV/_Erledigt/Aus_Chronik_entfernt/` mit unveränderter Ordnerstruktur – dort können sie endgültig gelöscht werden): | Kategorie | Dateien | Bemerkung | |---|---|---| | E-Mails (`.eml`) | 154 | alle `Korrespondenz/`-E-Mails 2016–2026 | | Word-/Excel-Dateien (`.doc`, `.docx`, `.xls`, `.xlsx`) | 32 | u. a. Ranglistenvergleich 2018, VEM-Meldeübersichten, Antrags- und Protokollentwürfe | | Protokolle der General-/Mitglieder-/Jahreshauptversammlungen (PDF) | 15 | 2017, 2018 (2 Fassungen), 2019, 2022 (4 Fassungen), 2024 (3), 2025 (3), inkl. Dubletten aus Kap. 4.2 | | Kassenberichte / Kassenprüfberichte (PDF) | 5 | 2019, 2019–2022, 2023, 2023/24, 2024/25 | **Nicht entfernt** (ausdrücklich ausgenommen bzw. nicht in den genannten Kategorien): Spielberichte, Ranglisten, Spielpläne, Ergebnislisten VEM/VDM/Pokal/Supercup, alle Fotos, Einladungen und Anträge zu den Versammlungen, Anwesenheitsliste 2019, Satzungen und Durchführungsbestimmungen, Vereinsregisterauszüge, die Newsletter im HTML-Format (39 Dateien in `Korrespondenz/`), die Textdatei `Infos Mannschaften Saison 2018_2019.txt`, die Datenbank-Auswertung und die Präsentation „Wie alles anfing". In `Gesamtchronik.md` wurden 60 Quellenverweise gestrichen (51 Zeilen); die daraus stammenden Angaben (z. B. Abstimmungsergebnisse, Kassenstände, Beschlüsse) bleiben ohne Quellenverweis stehen. Die Kapitel 2, 7 und 8 dieses Berichts nennen die entfernten Dateien weiterhin als historische Dokumentation der Prüfung. **Ergänzung 18.09.2026:** Ebenfalls aus der Chronik entfernt (Verweise und Dateien, verschoben nach `_Erledigt/Aus_Chronik_entfernt/Quellen/`): `Quellen/bolt_pages/` (14 exportierte Website-Seiten) und `Quellen/Datenbank/` (Auswertung der PBV-App-Datenbank, 17 Verweise gestrichen; das Original liegt weiterhin unter `D:/AI/PBV/Chronik-Daten-Datenbank-2016-2026.md`). Die aus der Datenbank übernommenen Endstände, Pokal-/Supercup-Ergebnisse und Spielerranglisten 2016/17–2025/26 bleiben in der Chronik – bei Saisons mit Ranglisten-PDF mit diesem als Quelle, sonst ohne Quellenverweis. **Ergänzung 18.09.2026 – Festschrift:** Der Doppelseiten-Scan `Scan-111742.pdf` (24 Seiten, 300 dpi, in `Quellen/30_Jahre_PBV/` und als Dublette in `Quellen/Festschrift/`) wurde gelöscht und durch den hochwertigeren Scan `Quellen/30_Jahre_PBV/Festschrift_30_Jahre_PBV_Trier.pdf` ersetzt (48 Einzelseiten in Heftreihenfolge, 400 dpi, mit Textlayer). Umrechnung der Seitenangaben in diesem Bericht: alte Scan-Seite *k* = neue Seiten 2*k* (links) und 2*k*+1 (rechts); alte Seite 24 = neue Seiten 48 (links) und 1 (Titel). Die Seitenangaben in der Gesamtchronik wurden auf die neue Zählung umgestellt. Alle 33 Fotoausschnitte in `Quellen/30_Jahre_PBV/Fotos/` wurden aus dem neuen Scan neu erzeugt (gleiche Dateinamen, ca. 1,3-fache Auflösung). --- ## 12. Nachtrag: Ordner `VonAktuellerWebsite/` (18.09.2026) 66 Dateien (53 PDF, 13 Fotos) aus dem Download-Bereich der aktuellen PBV-Website, per MD5 mit der Chronik verglichen: - **59 Dateien byte-identisch** mit bereits vorhandenen Chronik-Dateien (Ranglisten, Spielpläne, Mannschaften 2017/18–2024/25, Satzungen 2018/2019/2022, DFB 2018/2019/2022/2024/2025, Änderungsübersichten 2017–2025, Hygienekonzept, Anträge, alle VEM/VDM-/Pokalfotos 2018–2024). Die Unterordner `2018-04`, `2018-05`, `2019-04` (Upload-Monate) bestätigen die Termine VDM 07.04.2018, VEM 05.05.2018/Pokalfinale 12.05.2018 und VDM 30.03.2019; `2018-05/vdm2018.jpg` ist nur ein Ausschnitt des vorhandenen Fotos. - **Neu übernommen:** Endstände der Saison 2025/26 (`2025-2026-rangliste-verbandsliga.pdf`, `-bezirksliga.pdf`, `-mannschaften.pdf`, `-spielplan.pdf`, jeweils Stand 10.05.2026) → `2020er/2025/`; sie bestätigen die zuvor aus der App-Datenbank übernommenen Tabellen und Einzelwertungen und liefern die offiziellen Pokaltermine (Samstage 21.02., 14.03., 11.04.2026 – die Datenbank hatte jeweils den Freitag). Außerdem `PBV_Spielbericht_Blanko.pdf` (Formular 5 Einzel + Doppel mit Kreisliga-Option) → `2010er/2011/`. - **Nicht übernommen** (Regel vom 18.09.2026): Protokolle der Generalversammlungen 2022, 2024 (mit Anträgen) und 2025. - Die Zwischenstände vom 08.02.2026 (Ranglisten, Mannschaften, Spielplan) sind laut Vorstand nicht relevant und wurden durch die Endstände ersetzt; die Zwischenstandsangaben im Chronik-Text sind gestrichen. Der Ordner `VonAktuellerWebsite/` wurde nicht verschoben. **Ergänzung 18.09.2026 – Vereinsturniere:** Auf Wunsch des Vorstands wurden alle Erwähnungen, Verweise und Dateien zum Bollendorfer Burg Open (BV Bollendorf) und zum Mitternachtsturnier (B.I.G. Trier) aus der Chronik entfernt – es sind keine Turniere des PBV Trier (Flyer 2023 und Plakate 2023/2024 nach `_Erledigt/Aus_Chronik_entfernt/` verschoben). Der PBV-Newsletter `Winterpause, VEM, Mitternachtsturnier.pdf` bleibt als Quelle für Herbstmeister und VEM 2023/24 erhalten. Ebenso entfernt (18.09.2026): die Friday-Night-Turnierserie der B.I.G. Trier (Saison 2017/18) und das Plakat des Vatertagsturniers 2023 (`vatertagsturnier-2023.jpeg`, verschoben). Der PBV-Newsletter `Meisterfeier, VDM, Vatertagsturnier.pdf` bleibt als Quelle für die Meisterfeier 2024. Das Regelfest-Turnier vom 16.08.2019 war ein PBV-Turnier und bleibt. Ebenfalls gestrichen: alle Angaben zu „Herbstmeistern" (2023/24, 2024/25) – kein offizieller Titel des PBV. **Ergänzung 18.09.2026 – Einzelwertungen:** Für alle Saisons mit Ranglisten-PDF wurden die ersten drei Plätze der Einzelwertung je Liga ergänzt (1998/99–2006/07 VL/BL/KL aus den Toprangliste-Ausdrucken, 2007/08–2009/10 aus `Quellen/HistorieScans/` – dort fehlen BL 2007/08, BL 2008/09 und KL 2009/10 –, 2012/13 VL nur Stand 9. Spieltag, 2015/16 BL/KL aus `Quali1/2.pdf`, 2016/17 aus `top_*.pdf`, ab 2017/18 aus den App-Ranglisten). Punktgleiche Plätze sind mit „/" und „punktgleich" gekennzeichnet. Für 2010/11, 2011/12, 2013/14, 2014/15 und die VL 2015/16 liegen keine Ranglisten vor. `md_to_html.py`: Saison-Notizen mit Klammern im Dateinamen werden jetzt korrekt verlinkt. **Ergänzung 18.09.2026 – Ligatabellen:** Alle Ligatabellen 1983/84–2025/26 nennen die ersten drei Plätze vollständig – auf Wunsch des Vorstands nur die Mannschaftsnamen (Punkte, Siege/Unentschieden/Niederlagen und Partienverhältnis wurden nach einem Zwischenschritt wieder entfernt; sie stehen in den verlinkten Tabellen). Textliche Hinweise wie „ungeschlagen" oder „punktgleich" bleiben. Quellen: Abschlusstabellen mit Textlayer (1983–1998, 2007–2010, 2016/17, App-Ranglisten ab 2017/18), Festschrift-Textlayer für 2012/13 sowie die Bild-Scans 1998/99–2006/07, die dafür erneut vollständig gelesen wurden (2001/02 und 2006/07 liegen in den PDFs vertikal gespiegelt vor). Für 1986/87 und früher weisen die Tabellen keine Siege/Unentschieden/Niederlagen aus. Weiterhin ohne Tabellen: 2010/11, 2011/12, 2013/14, 2014/15, 2015/16 (nur Qualifikationslisten) und 2020/21. **Ergänzung 18.09.2026 – Mannschaftslisten:** Jede Saison mit Abschlusstabelle enthält jetzt eine Zeile „Mannschaften" mit allen Teams je Liga in der Reihenfolge der Abschlusstabelle (1983/84–2009/10, 2012/13, 2016/17–2025/26; 2015/16 mit Qualifikationsgruppen und daraus abgeleiteter BL/KL, die VL-Mannschaften 2015/16 sind nicht überliefert). Quellen wie bei den Tabellen; die Scans 1998/99–2006/07 wurden dafür vollständig transkribiert. Für 2010/11, 2011/12, 2013/14 und 2014/15 liegen keine Mannschaftslisten vor; 2020/21 steht bereits im Text. **Ergänzung 18.09.2026 – Podiumstabellen und neues HTML-Design:** In allen 43 Saisonabschnitten stehen Mannschaftsmeisterschaft (Platz 1–3 je Liga), Einzelwertung (Platz 1–3 je Liga) und VEM/VDM (Platz 1–4) jetzt als Tabellen; Bemerkungen (z. B. „Titelverteidigung", Teilnehmerzahlen, weitere Plätze) stehen kursiv unter der jeweiligen Tabelle, die Quellen/Fotos darunter. `md_to_html.py` wurde überarbeitet: Kopfbereich, Podiumstabellen mit Medaillenmarkierung, Quellen als Chips, Fotos als Leisten bzw. Galerie-Raster mit Bildunterschriften, Lightbox (Klick, Pfeiltasten, Wischen, Esc), aktiver Eintrag im Inhaltsverzeichnis, „Nach oben"-Knopf, Druck- und Mobilansicht. Bildunterschriften der Einzelfotos werden aus dem Dateinamen abgeleitet (`vem2018.jpg` → „VEM 2018"). **Ergänzung 18.09.2026 – Mobilansicht:** Unter 760 px Breite zeigt die HTML-Chronik eine feste Kopfleiste mit Menüknopf, das Inhaltsverzeichnis als einblendbare Schublade, gestapelte Podiumstabellen (je Platz ein Block mit Spaltenbeschriftung), umbrechende Quellen-Chips, kleinere Fotos/Galerien und eine angepasste Lightbox; breite Tabellen (Übersicht, Vorstand) bleiben horizontal scrollbar. **Ergänzung 18.09.2026 – Vornamen:** Alle abgekürzten Spielernamen in den Saisonabschnitten (VDM 2012/13, 2013/14, 2015/16, 2017/18) wurden nach Bestätigung durch den Vorstand ausgeschrieben (u. a. Gerd Görgen / Klaus Dühr, Christian Witz, Ilario Rongioletti / Frank Orth, Edwin Marschall). Offen bleibt nur „W. Weiland" (Stadtmeisterschaft 1978/79, nur im Zeitungsausschnitt). Die Übersichtstabelle behält bewusst die Kurzform „Initial. Nachname". --- ## 13. Nachtrag: TRL-Datenbank „Trierer Rangliste" (`TRL Saisonstart 2017-2018.accdb`, 18.09.2026) Die Access-Datenbank des Ranglistenprogramms (Stand Saisonstart 2017/18) enthält Vereine, Spieler und die Einzelergebnisse (Plus/Minus je Spieler) aller Ligaspiele von 1998/99 bis 2016/17 – keine fertigen Tabellen. Mannschaftsergebnisse, Abschlusstabellen und Topranglisten wurden daraus rekonstruiert (Methode, Vollständigkeit und vollständige Tabellen mit Punkten: `TRL_Auswertung_1998-2017.md` im Projektordner; die Datenbank selbst und die Auswertung liegen bewusst nicht in `Chronik/`). Die Tabelle `Mitglied` enthält Adressen, Geburtsdaten und Telefonnummern – davon wurden nur Vor- und Nachnamen verwendet. ### 13.1 Validierung - Rekonstruierte Tabellen 2008/09 (VL/BL/KL) stimmen bis auf zwei falsch zugeordnete Spiele mit den offiziellen Abschlusstabellen überein (`2000er/2008/08_09.pdf`); Platz 1–3 aller drei Ligen identisch. - Einzelwertungen 1998/99 und 2006/07 stimmen exakt mit den offiziellen Topranglisten überein (gleiche Sortierung: Relativ, dann Plus; Gleichstand teilt den Platz). - Vereins- und Mannschaftszahlen 2007/08–2009/10 und 2016/17 (17 Vereine, 23 Mannschaften) decken sich mit den Chronik-Angaben. ### 13.2 Neu in die Chronik übernommen (gekennzeichnet mit † bzw. „laut TRL-Datenbank") - **2010/11:** VL PBC Fell (8. Titel in Folge), BL BC Wincheringen II, KL PBC Tropical; alle Mannschaften; Einzelwertungen VL/BL/KL. Alle 110 VL-, 88 BL- und 72 KL-Spiele erfasst; BL-Platz 3 (PBC Fell II) unsicher, weil ein Spiel des PBC Bitburg II fehlt. - **2011/12:** VL BC Wincheringen (18-1-1), BL VfB Welschbillig II, KL BIG Pool Sharks (ungeschlagen); Mannschaften; Einzelwertungen. Ergebnisse vollständig (109/110, 110/110, 110/110). - **2012/13:** Einzelwertung VL/BL/KL nach dem 14. Spieltag (die Datenbank endet dort); die Festschrift-Tabellen bleiben maßgeblich. - **2013/14:** VL BIG Billardclub, BL PBC Tropical, KL BIG MAC (ungeschlagen); Mannschaften; Einzelwertungen. 90/90 Spiele je Liga. - **2014/15:** VL BC Wincheringen, BL BIG MAC, KL Bfrd. Ruwertal (punktgleich mit BC Wasserliesch II, bessere Partiedifferenz nach DFB Nr. 80 b; ein kampfloses 20:0 gegen BC Heiligkreuz II ist in der Datenbank enthalten); Mannschaften; Einzelwertungen. 72/72 Spiele je Liga. - **2015/16:** VL BIG MAC vor BC Billardclub und VfB Welschbillig (alle 110 Spiele erfasst) – Durchmarsch KL 2013/14 → BL 2014/15 → VL 2015/16; VL-Mannschaften; VL-Einzelwertung. Die Ligen 2 und 3 der Datenbank sind die Qualifikationsgruppen; die Endrunde der Bezirks-/Kreisliga ist nicht rekonstruierbar (Sammelbuchungen mit 3–4 Vereinen je Spieltag). - **Ergänzte Einzelwertungen:** BL 2007/08 (Stefan Kellner), BL 2008/09 (Heiko Schröder), KL 2009/10 (Julia Ehlen) – bisher „nicht überliefert". - **Übersichtstabelle:** Meister 2010/11, 2011/12, 2013/14, 2014/15, 2015/16 (VL) eingetragen (†); Meister-Bilanz: PBC Fell 8, BC Wincheringen 5, BC Billardclub 2, BIG MAC 1. - **Verbandsgröße:** gemeldete Spieler je Saison (443 in 1998/99 → 181 in 2017/18) und Vereins-/Mannschaftszahlen 2010/11–2014/15; die Angabe „~27 Mannschaften 2013" war falsch (Festschrift S. 6 zeigt 10/10/10 = 30). - **Vereinsregister:** PBC Bitburg → VfB Welschbillig (2011/12, 13 von 15 Spielern identisch) → BV Bollendorf; PBC Fell → BIG Fell (ab 2012/13, bis 2015/16); BIG Billardclub → BC Billardclub (ab 2014/15); BC Mariahof → MBU (ab 2010/11); BIG MAC seit 2013/14 (nicht 2015/16); Pool Devils seit 2014/15 (nicht 2015/16); BIG Pool Sharks seit 2011/12; Bfrd. Ruwertal KL-Meister 2014/15; Zeiträume von BC Eifeltor, BC Roscheid, BC Zewen, BSG Fell, BC Kylltal, BIG Treverer. - **Meilensteine:** 2010/11 (Rekordserie PBC Fell) und 2015/16 (BIG MAC) ergänzt. ### 13.3 Einschränkungen - Die Datenbank führt Vereine unter ihrem letzten Namen; für 2010/11 und 2011/12 wurden die damaligen Namen (PBC Fell, BC Trier West) verwendet – der genaue Zeitpunkt der Umbenennungen in „BIG Fell" (spätestens 2012/13) und „BIG Trier West 1972" ist nicht belegt. - Vor 2007/08 trennt die Datenbank zweite Mannschaften nicht sauber; für diese Jahre bleiben die Website-Tabellen maßgeblich (dort ohnehin vollständig). - Knappe Entscheidungen, die von einzelnen Ergebnissen abhängen: 2010/11 BL Platz 3, 2013/14 VL Platz 3 (PS Trier Süd einen Punkt vor BC Heiligkreuz), 2014/15 VL Platz 3 (BIG Trier II einen Punkt vor BC Billardclub), 2014/15 KL Platz 1 (Partiedifferenz). - Pokal, Supercup und VDM 2010/11–2015/16 sind in der Datenbank nicht enthalten und bleiben offen; ebenso die Bezirks-/Kreisliga-Endstände 2015/16. - Die berechneten Meister sollten vom Vorstand bestätigt werden, bevor sie als amtlich gelten (Kennzeichnung † kann danach entfallen). ### 13.4 Korrektur (18.09.2026, später Nachmittag): Doppel fehlen in der Datenbank - Vergleich mit den offiziellen Ergebnissen des 22. Spieltags 2016/17 (`2010er/2016/2922ergebnisseutabellen.pdf`): Die Datenbank enthält je Begegnung nur die fünf Einzel (5 × 4 = 20 Partiepunkte); das Doppel (4:0, 2:2 oder 0:4) fehlt – offiziell werden 24 Partiepunkte je Begegnung gezählt. Beispiel: Pool Devils – BC Billardclub laut Datenbank 10:10, offiziell 14:10. Die daraus berechnete Tabelle 2016/17 weicht deshalb von der offiziellen ab (BIG MAC offiziell Dritter, nach Einzelpartien Fünfter); die Einzelwertung 2016/17 stimmt dagegen exakt mit der offiziellen Toprangliste überein (`top_verbandsliga.pdf`). - Folge: Die Mannschaftstabellen 2011/12–2015/16 (5+1-Ära) sind nur der Stand nach den Einzelpartien; 2010/11 (6er-Mannschaften ohne Doppel, 24 Punkte je Begegnung) und alle Einzelwertungen sind davon nicht betroffen. - Monte-Carlo-Abschätzung (20 000 Durchläufe je Liga, Doppel 4:0/2:2/0:4 mit 30/40/30 %): praktisch gesichert (≥ 98 %) sind VL 2011/12 BC Wincheringen, VL 2013/14 BIG Billardclub, KL 2013/14 BIG MAC, VL 2014/15 BC Wincheringen; wahrscheinlich (80–95 %) KL 2011/12 BIG Pool Sharks (93 %), BL 2014/15 BIG MAC (89 %), BL 2011/12 VfB Welschbillig II (82 %); offen BL 2013/14 (PBC Tropical 41 %, BIG Trier 30 %, BIG Trier West 17 %), KL 2014/15 (Bfrd. Ruwertal 63 %, BC Wasserliesch II 24 %), VL 2015/16 (BIG MAC 56 %, BC Billardclub 38 %). - Chronik entsprechend angepasst: Kennzeichnung † (praktisch gesichert) und ‡ (wahrscheinlich; „(offen)" bei mehreren Kandidaten) in Übersichtstabelle, Saisonabschnitten, Meister-Bilanz, Meilensteinen und Vereinsregister; Formulierungen „ungeschlagen" auf „in den Einzelpartien ungeschlagen" geändert. - Technischer Aufbau der Datenbank, Parser-Skripte und alle Exporte: `TRL_Handoff/` im Projektordner. --- ## 14. Nachtrag: Cuescore-Ausdrucke VEM/VDM 2022–2026 und Abschlusstabelle 2015/16 (18.09.2026, Abend) Der Vorstand hat elf weitere PDFs nachgeliefert: zehn Cuescore-Ausdrucke der Verbandseinzel- und Verbandsdoppelmeisterschaften 2022–2026 (Turniersoftware der BIG Trier, jeweils mit Platzierungen 1–8, Modus, Teilnehmerzahl und komplettem Spielplan) sowie die Website-Datei `2922ergebnisseutabellen.pdf` mit den Ergebnissen des 22. Spieltags und den Abschlusstabellen VL/BL/KL der Saison 2015/16 (23.04.2016). Alle Dateien haben einen Textlayer; sie wurden unter ihrem Originalnamen in die Jahresordner gelegt (`2010er/2015/`, `2020er/2021/`–`2020er/2025/`). ### 14.1 Querprüfung der VEM/VDM-Ergebnisse | Turnier | Datum | Teilnehmer | Chronik bisher | Befund | |---|---|---|---|---| | VEM 2022 | 18.06.2022 | 33 | Plein, Wagner, Rongioletti, Heinz | ✓ bestätigt; Finale Wagner – Plein 3:5 | | VDM 2022 | 11.06.2022 | 13 Doppel | 2. „Jörg Otto / Marc Hoewer" | **korrigiert: 2. Jens Schröder / Marc Hoewer** (in allen 8 Partien so geführt); 1., 3., 4. bestätigt | | VEM 2023 | 14.01.2023 | 40 | J. Schmitt, Khoilar, Hoewer, Rongioletti | ✓ bestätigt; „ca. 40" → 40 | | VDM 2023 | 13.05.2023 | 21 Doppel | Fritzsch/Steiner, Wieczorek/Berg, Heinz/Prison, Kellner/Pint | ✓ bestätigt | | VEM 2024 | 13.01.2024 | 41 | Neumann, Hoewer, Prison, Barreira | ✓ bestätigt (Wechselbreak mit Ausstoßen) | | VDM 2023/24 | 25.05.2024 | 16 Doppel | Heinz/Prison, Neumann/Aklil, Bickel/Ley, Otto/J. Schmitt | ✓ bestätigt | | VDM 2024/25 („PBV Doppel Meisterschaft 2024") | 16.11.2024 | 18 Doppel | 3. Dühr/Millen, 4. Heinz/Prison | **beide Halbfinalverlierer sind Dritte** (ab Viertelfinale einfaches KO) – Chronik auf „Platz 3 geteilt" geändert; Paare bei Cuescore nur mit Vornamen („Janosch & Richard", „Sascha und Michel", „Klaus und Kevin") | | VEM 2025 | 24./25.05.2025 | 41 | Hoewer, Mehring, Rongioletti, Schröder; „ca. 33 Meldungen" | ✓ Plätze bestätigt; **Teilnehmerzahl 41** (die 33 aus dem E-Mail-Archiv waren nur der Zwischenstand der Meldungen) | | VEM 2026 | 18.04.2026 | 30 | Hoewer, Heinz, Thomann, Rongioletti | ✓ bestätigt; Heinz gewann das erste Endspiel 3:0, Hoewer das zweite 3:1 (So. 00:24 / 01:04 Uhr) | | VDM 2026 | 13.06.2026 | 11 Doppel | J. Schmitt/Kaczor, M. Schmitt/Hoewer, Heinz/I. Schmidt, Prison/Aklil | ✓ bestätigt; ebenfalls zwei Endspiele (2:4, 4:1); Paare mit Teamnamen gemeldet | Weitere Korrektur 2021/22: Die Chronik nannte „28 VEM- und 13 VDM-Meldungen" neben „59 × 5 € Startgeld" – das passte nicht zusammen. Mit 33 VEM-Teilnehmern und 13 Doppeln (26 Spielern) ergeben sich genau 59 Startgelder. ### 14.2 Abschlusstabellen 2015/16 – TRL-Schätzung widerlegt | Liga | Platz 1 | Platz 2 | Platz 3 | Bemerkung | |---|---|---|---|---| | VL (11) | **BC Billardclub** 45 Pkt. (14-3-3, 282:198) | VfB Welschbillig 44 (14-2-4) | BIG MAC 42 (12-6-2) | 4. PS Trier Süd 40, 5. BC Wincheringen 36, 6. BIG Trier 2 31, 7. BC Heiligkreuz 1 27, 8. BIG Pool Sharks 16, 9. BC Zewen 13, 10. PBC Tropical 9, 11. BIG Trier 1 8 | | BL (8) | **BC Wasserliesch 2** 29 | Pool Devils 28 | VfB Welschbillig 2 28 | 4. BIG Fell 22, 5. BC Ollmuth 19, 6. Bfrd. Ruwertal 15, 7. MBU 13, 8. Bfrd. Eifel 5 | | KL (6) | **BC Heiligkreuz 2** 19 | BSG Fell 17 | BIG Trier 3 12 | 4. BIG Trier West 1972 12 (Platz 3/4 nach DFB 80 d, beide 120:120), 5. BSG Hochwald 05 12, 6. BC Wasserliesch 11 | - **Die Chronik hatte BIG MAC als „(offen)"-Meister 2015/16 geführt** (Monte-Carlo 56–57 %, BC Billardclub 37–38 %). Tatsächlich wurde **BC Billardclub Meister**, BIG MAC nur Dritter: Nach den Einzelpartien der TRL-Datenbank lag BIG MAC mit 246:154 Partien und 50 Punkten vorn; die offizielle Tabelle zeigt 274:206 und 42 Punkte – BIG MAC holte aus den 20 Doppeln also nur 28 von 80 möglichen Partiepunkten (BC Billardclub 36, VfB Welschbillig 48). Das Modell mit 30/40/30 % je Doppel unterschätzt, wie stark ein Team im Doppel systematisch abweichen kann. **Die mit ‡ und „(offen)" gekennzeichneten Meister 2011/12–2014/15 sind damit ausdrücklich nur Wahrscheinlichkeiten**; die †-Fälle (≥ 98 % im Modell, deutlich größerer Vorsprung nach Einzelpartien) bleiben die beste verfügbare Annahme, sollten aber ebenfalls vom Vorstand bestätigt werden. - Die Mannschaftsbezeichnungen der BL/KL waren in der Chronik vertauscht: In der Bezirksliga spielte (und siegte) **BC Wasserliesch II** (mit Yves Stuppy), in der Kreisliga BC Wasserliesch I – so auch die Qualifikationsgruppen in `neu15_16.pdf` (Gruppe 1: BC Wasserliesch, Gruppe 2: BC Wasserliesch II). Da die zweite Mannschaft aufstieg, hieß sie ab 2016/17 „BC Wasserliesch" (VL) und die bisherige erste „BC Wasserliesch II" (BL). - Geändert: Saisonabschnitt 2015/16 (drei Ligatabellen, Mannschaftslisten, Einzelwertung BL „BC Wasserliesch II"), Meilenstein 2015/16, Übersichtstabelle (BL/KL-Meister ergänzt, ‡ entfernt), Meister-Bilanz (BC Billardclub 3, BIG MAC 0), Vereinsregister (BIG MAC, BC Billardclub, VfB Welschbillig, BC Wasserliesch, BC Heiligkreuz, Pool Devils), Quellen-Kapitel, README. In `TRL_Handoff/TRL_Auswertung_1998-2017.md` ist die Validierung vermerkt. - Weiterhin offen für 2015/16: Pokal und Supercup. --- ## 15. Nachtrag: Umbenennung und Bereinigung aller Belegdateien (18.09.2026, Abend) Auf Wunsch des Vorstands wurden alle 443 Belegdateien nach einem einheitlichen Schema benannt: `_[_].`, nur Kleinbuchstaben und ASCII, `_` zwischen den Feldern, `-` innerhalb eines Feldes (Beschreibung in `HANDOFF.md`, Abschnitt 3). Die vollständige Zuordnung alt → neu steht in `umbenennung_2026-09-18.csv` (Spalte „bemerkung“: verschoben / gelöscht als Dublette von …). Alle Verweise in Gesamtchronik, README und Handoff wurden umgebogen, das HTML neu erzeugt; `md_to_html.py` leitet Bildunterschriften jetzt aus dem Schema ab und bindet jede Zeile `Fotos: \`ordner/\`` als Galerie ein (bisher nur `Meisterfeier2025/` als Sonderfall). ### 15.1 Bilanz - **371 Dateien umbenannt**, davon 103 in einen anderen Ordner verschoben (Saison des Inhalts statt Saison des Dateinamens). - **72 Dateien gelöscht**: 46 byte-identische Kopien (Kap. 4.2) sowie 26 textidentische Zweitexporte – alle 24 Ranglisten-Scans in `Quellen/HistorieScans/` (mit PyMuPDF extrahierter Text identisch mit den Topranglisten in `2000er/`; die Scans hatten entgegen Kap. 4.2 zum Teil keinen für pdfplumber lesbaren Textlayer) und die drei langnamigen Kopien der VL-Abschlusstabellen 1995/96–1997/98. Verweise auf gelöschte Dateien zeigen jetzt auf die behaltene Kopie. - **Ordner**: `Quellen/` → `quellen/` mit `festschrift-2013/` (+ `fotos/`), `vorstand/`, `vereinsregister/` (neu: die fünf Registerauszüge aus `2010er/2018/` und `2020er/2022/` sowie die zwei Scans `SKM_…` von 2018); `Korrespondenz/` → `korrespondenz/` (nur noch Newsletter, auch die vier Newsletter-PDFs von 2023/24 und 2024/25); `Meisterfeier2025/` → `2020er/2024/meisterfeier/` (Feier der Saison 2024/25). Aufgelöst: `Quellen/HistorieScans/`, `Quellen/Historie_Scans/`, `Quellen/JHV/`, `Quellen/30_Jahre_PBV/`, `2010er/2020/`, `1990er/1999/`. Neu belegt: `2010er/2010/` (JHV 2011). - Bestand danach: 335 Belegdateien (239 PDF, 96 Bilder, 35 Newsletter-HTML, 4 Newsletter-PDF, 1 Text), ca. 180 MB. ### 15.2 Damit erledigte Befunde - **Kap. 4.1 (falsch beschriftete Exporte):** alle Dateien liegen jetzt unter dem Namen ihres Inhalts, u. a. `2018-2019-mannschaften.pdf` → `2010er/2019/2019-20_mannschaften.pdf`, `2019-2020-mannschaften.pdf` → `2020er/2020/2020-21_mannschaften.pdf`, `2022-2023-mannschaften.pdf` → `2020er/2023/2023-24_mannschaften.pdf`, `2023-2024-mannschaften.pdf` → `2020er/2024/2024-25_mannschaften_vorlaeufig.pdf`, `2024-2025-mannschaften.pdf` → `2020er/2025/2025-26_mannschaften_stand-2025-11.pdf`, `2010er/2015/Termine.pdf`/`Spielplan_2016.pdf` → `2010er/2016/2016-17_termine_rueckrunde.pdf`/`2016-17_spielplan_rueckrunde.pdf`, `2010er/2016/ligenliste.pdf` → `2000er/2005/2005-06_ligen.pdf`, `PlatzierungVEM1214.pdf` → `2013-14_vem.pdf`, `Quali1/2.pdf` → `2015-16_toprangliste_bl/kl.pdf`, `2010er/2020/*` → `2010er/2010/` bzw. `2010er/2015/`, `Antrag Mennes.pdf` → `2010er/2011/2011-12_gv_antrag_michael-weiler.pdf`, `Verbandsliga - pbv-trier (2).pdf` → `2010er/2012/2012-13_toprangliste_vl_spieltag09.pdf`. Die Chronik hat für 2018/19 und 2022/23 damit keine Website-Mannschaftsliste mehr (gab es nie – die gleichnamigen Exporte enthielten andere Saisons). - **Kap. 4.2 (Dubletten):** vollständig bereinigt. - **Kap. 4.3 (textlose Scans):** unverändert, nur neue Namen (z. B. `2010er/2018/2018-19_gv_anwesenheitsliste.pdf`). ### 15.3 Hinweise - Die Anmeldung der Satzungsänderung beim Amtsgericht vom 14.06.2018 (vorher `2010er/2017/SKM_C364e18061817140.pdf`, 19 Seiten Scan mit Satzung, Versammlungsprotokoll sowie Geburtsdatum und Anschrift des damaligen Vorsitzenden) wurde auf Beschluss des Vorstands am 18.09.2026 gelöscht (Protokoll und personenbezogene Daten, Kap. 11). - `quellen/vorstand/` enthält weiterhin die Vorstands- und Vereinsadresslisten von 2003/2016 (Anschriften, Telefonnummern) – als Beleg der Vorstandsübersicht verlinkt. - Die Saison-Zuordnung folgt dem Inhalt: Dokumente einer Generalversammlung im Juni gehören zur endenden Saison, „Übersichten der Änderungen für die Saison X“ sowie Satzungen/DFB zur Saison, für die sie gelten. --- ## 16. Nachtrag: Auswertung des Ordners `Alte Website` (23.09.2026) Marcus May hat einen vollständigen FTP-Spiegel der alten Website `www.pbv-trier.de` beigesteuert (Dateistand 25.08.2017, letzte Meldung auf der Startseite 13.08.2017): 743 Dateien, davon 182 PDFs, 190 HTML-Seiten, ein Besucherzähler, ein Gästebuch und ein selbst gebautes PHP/MySQL-System. Der Ordner liegt im Chronik-Verzeichnis, ist aber **nicht Teil des Belegbestands**. ### 16.1 Abgleich Per MD5 über alle PDFs und Bilder sowie zusätzlich per Textvergleich: - **135 Dateien byte-identisch** mit bereits vorhandenen Belegdateien (praktisch der gesamte Historie-Bereich 1983/84–2009/10, die Topranglisten, Pokal-, Supercup- und VEM-Ergebnisse, die Vorstands- und Vereinsadresslisten sowie die Unterlagen 2015/16 und 2016/17). - **2 weitere inhaltsgleich** trotz anderem Hash: `Alte Website/historie/Pr_PBV.pdf` = `quellen/praesentation_wie-alles-anfing.pdf` (12 Seiten, identischer Text) und `Alte Website/pdf/Nichtraucherschutzgesetz.pdf` = `2000er/2008/2008-09_rundschreiben_nichtraucherschutz.pdf`. - **18 PDFs, ein Plakat-JPG und die HTML-Spieltagsseiten sind inhaltlich neu.** ### 16.2 In die Chronik übernommen 1. **Supercup 2001/02, 2002/03 und 2004/05 – nicht ausgetragen.** Die Historie-Übersicht `Alte Website/historie/ab2000.htm` trägt in der Supercup-Spalte dieser drei Saisons statt eines PDF-Links ausdrücklich **„Meister VL = Pokalsieger"** ein. Das erklärt, warum im Ordner `Alte Website/historie/00/` die Dateien `SC02.pdf` und `SC03.pdf` fehlen, während `SC00`, `SC01` und `SC04`–`SC10` vorhanden sind. Die Saisonabschnitte sagten bisher „nicht belegt (Double …)", die Übersichtstabelle „?"; beides ist jetzt auf „nicht ausgetragen" bzw. „–\*" geändert und die Fußnote der Übersichtstabelle entsprechend ergänzt. *Offen:* Die FTP-Logs nennen eine Datei `030525supercup.pdf` (25.05.2003) – vermutlich eine Ansetzung, die nach dem Double des BIG Trier entfiel. Die Datei ist nicht erhalten; der Widerspruch steht als Kursivnotiz im Saisonabschnitt 2002/03. 2. **Letzter Spieltag 2002/03.** `Alte Website/historie/2002_2003_dateien/mm/abschlusstabellen.pdf` ist **zweiseitig**; die Chronik hatte nur Seite 2 („Offizielle Abschlußtabellen … Spieltage 1–26 Endergebnisse"). Seite 1 („Trier, 09.08.03 – Ergebnisse des vergangenen Spieltages") enthält 13 Begegnungen mit Ergebnis: Verbandsliga Spieltag 26 vollständig (6 Begegnungen, spielfrei PBC Bitburg), Bezirks- und Kreisliga Spieltag 25 mit je einer fehlenden Begegnung. Die einseitige Datei wurde durch die zweiseitige ersetzt; ein Pixelvergleich der Seite 2 gegen die bisherige Fassung ergab bei gleicher Bildauflösung (113×99, 957×532, 957×428, 958×392) nur Unterschiede im Rendering des Textlayers, der Austausch ist also verlustfrei. Die Ergebnisse stehen als Listenpunkt im Saisonabschnitt 2002/03 – es sind die einzigen einzelnen Begegnungen, die aus dieser Saison überliefert sind. 3. **Meisterfeier 04.06.2011.** Das Plakat (`Alte Website/termine/pdf/Plakat Meisterfeier.pdf`, zusätzlich als JPG im Wurzelverzeichnis) nennt Datum, Ort (Halle am Bach, KG Trier-Süd), Einlass 19:00, Motto „Holiday Trip", die Tombola-Hauptpreis-Reise, Moderator Cristian Schmitt (RPR 1), DJ Thully und das Programm. Die Chronik kannte bisher nur das Tombola-Rundschreiben vom 06.06.2011. Das im PDF eingebettete Bild (602×852, größer als das separate JPG mit 439×621) wurde als `2010er/2010/2010-11_meisterfeier_plakat.jpg` extrahiert, im Saisonabschnitt 2010/11 verlinkt und ins Fotoarchiv aufgenommen. In `md_to_html.py` erzeugt das Detail `plakat` jetzt die Bildunterschrift „… (Plakat)" – analog zu `screenshot` → „(Cuescore)". ### 16.3 Bewusst nicht übernommen (Entscheidung des Auftraggebers, 23.09.2026) - **Spieltagsergebnisse 2016/17.** `Alte Website/lfdsaison/VB1/hauptteil_vb1.html` bis `…vb22.html` enthält alle 22 Spieltage mit Datum (10.09.2016 – 29.04.2017) und **242 Einzelbegegnungen mit Ergebnis** (Verbandsliga 132, Bezirksliga 110) samt Spielfrei-Mannschaft. Die daraus nachgerechneten Tabellen (3-Punkte-Modus) stimmen exakt mit `2016-17_abschlusstabellen.pdf` überein, und die Reihenfolge aller 23 Mannschaften entspricht Platz für Platz der Mannschaftsliste im Saisonabschnitt – die Daten sind also validiert. Sie bleiben auf Wunsch des Vorstands außerhalb der Chronik; die Quelldateien liegen weiterhin im Ordner `Alte Website`. - **Turniertermine und Teilnehmerzahlen** aus den Anfangszeiten-Rundschreiben des Sportwarts: VEM 2011 (02.04.2011, Vereinsheim BIG Trier, 119 Teilnehmer in vier Gruppen – die Chronik vermerkt für 2010/11 weiterhin „VEM nicht überliefert"), VEM 2014 (05.+06.04.2014, 95 Teilnehmer), VDM 2014 (03.05.2014, 35 gemeldete Doppel, 64er Feld), VDM 2015 (07.03.2015, 37 Doppel – die Chronik vermerkt für 2014/15 weiterhin „VDM nicht überliefert"), VEM 2016 (07.05.2016, 63 Meldungen, deshalb erstmals nur ein Turniertag). Ergebnisse enthalten diese Unterlagen nicht. - **Handschriftlicher Antrag „Beste Dame"** (`Alte Website/termine/pdf/Antrag Beste Dame.pdf`) von Nadiene Lenninger, Sabrina Krüger, Christin Bartlitz und Tanja Dühr: Ergänzung zum Damenpokal, die „Beste Dame" müsse mindestens Plustaschen und 50 % der Saisonspiele absolviert haben. Undatiert, liegt bei den JHV-2011-Unterlagen; Saisonzuordnung 2010/11 oder 2011/12 unsicher. - **Formulare des Download-Bereichs:** Nachmeldeliste, Nachmeldeliste bei aktivem Vereinswechsel, Einverständnis- und Haftungserklärung für Jugendliche (Version 1 vom 10.01.2004, gez. Annegret Lamberty), Haftungsausschluss der Website, Abdruck des Jugendschutzgesetzes. - **Bezirksliga-Spieltag 2 (14.09.2002)** aus `Alte Website/lfdsaison/htm/bl-template.htm` und `Alte Website/php/sections/htm/bl2.htm`: fünf Paarungen ohne Ergebnis, spielfrei BC Medard. - **Technikgeschichte der Website:** Gästebuch ab 2002 (38 Einträge bis 08/2003 als PDF, ein zweites bis 2007), Besucherzähler bei 213.618, sowie das selbst gebaute PHP/MySQL-System „PBVInfo" (öffentlich: Tabelle, Begegnungen, Spieltag, Rangliste) und „PBVBackoffice" (Verwaltung von Saison, Vereinen, Spielern, Ligen, Begegnungen). Dessen Log läuft vom 28.03.2014 bis 19.10.2016 mit den Nutzern „root" und „Orth" und den Tabellen `2014verbandsliga`, `2014spieler`, `2014verein`, `2015verein`, `2016verein`, `2016bezirksliga` – der direkte Vorläufer der PBV-App von 2017. - **Nach den redaktionellen Regeln ausgeschlossen:** die Gästebuch-Inhalte (durchgehend E-Mail-Adressen, Regel 3), `Vatertagsturnier-2013.jpg` (vereinsinternes Turnier, Regel 1), die drei `der_vorstand*.doc` (Word, Regel 1 – die inhaltsgleichen PDFs liegen bereits in `quellen/vorstand/`) sowie die Passnummern in den Meldelisten (Regel 3). - Die Vorstandslisten der Website (Stand 08/2002 und 08/2016) bestätigen die Vorstandsübersicht der Chronik vollständig – kein Änderungsbedarf. ### 16.4 Keine historischen Satzungen oder Durchführungsbestimmungen – aber eine Spur Im Spiegel liegen nur `Satzung_2015.pdf` und `Dfb_2015.pdf`, beide bereits als `2010er/2015/2015-16_satzung.pdf` und `2015-16_dfb.pdf` in der Chronik. Ältere Fassungen sind **nicht** enthalten. Die 24 `WS_FTP.LOG`-Dateien des Spiegels protokollieren jedoch jeden Upload zwischen dem **17.08.2004 und dem 27.01.2005** und nennen **493 Dateinamen, von denen 152 nicht mehr vorhanden sind** – darunter genau die gesuchten Stücke: | Fehlende Datei | Inhalt | |---|---| | `satzung.pdf`, `satzungneu.pdf` | Satzungsfassungen vor 2015 | | `Durchfuehrungsbestimmung.pdf`, `durchfuehrungsbestimmung2004.pdf` | Durchführungsbestimmungen vor 2015 | | `uebersicht_aenderungen_saison_2002_2003.pdf` | Änderungsübersicht 2002/03 | | `03010401runde.pdf`, `030201achtelfinale.pdf`, `030308viertelfinale.pdf`, `030405halbfinale.pdf`, `030524finale.pdf`, `030525supercup.pdf` | **kompletter Pokal 2002/03** einschließlich Supercup-Ansetzung | | `031129_Qualifikation.pdf`, `040103_1_Runde.pdf`, `040124_Achtelfinale.pdf`, `040327_Halbfinale.pdf`, `040508_Finale.pdf`, `040515_Supercup.pdf`, `Qualifikation2004.pdf` | **kompletter Pokal 2003/04** | | `030427_vem_erste_4.pdf`, `040419_Plazierungen_der_VEM_Saison_2003_2004.pdf`, `030411anfangszeiten.pdf`, `031123_Terminverlegung_VEM.pdf` | VEM 2002/03 und 2003/04 | | `Ladung_zur_Generalversammlung_2004.pdf`, `040606_Antraege_Generalversammlung.pdf`, `ladung_jahreshauptversammlung.pdf` | Generalversammlung 2004 | | `Einladung Meisterfeier 2004.pdf`, `einladung-meisterschaftsfeier 2002-2003neu.pdf` | Meisterfeiern 2003 und 2004 | | `top_kreisliga.pdf`, `meldeliste.pdf`, `info21092002.pdf`, `wegbeschreibung.pdf`, `Adressenliste_aller_Vereine_für_die_Saison_2004-2005.pdf` | Rangliste, Meldeliste, Rundschreiben, Adressliste | Alle Uploads kamen aus demselben lokalen Archiv des damaligen Webmasters: **`E:\PBV\Billard_Historie\Saison 2004 - 05\Internet\`** (daneben ein Zweitpfad `E:\lfdsaison\`). **Wenn dieses Laufwerk oder eine Sicherung davon noch existiert, ließe sich ein großer Teil der Lücken 2002–2005 schließen** – insbesondere Pokal und Supercup dieser Jahre sowie die historischen Satzungen und Durchführungsbestimmungen. Das ist der aussichtsreichste offene Punkt aus dieser Auswertung.